当前位置:世界之最网 > 世界百科 > 手机访问:m.souid.com

南京话潘西是什么意思,美女(普及难懂的南京方言)

来源:www.souid.com时间:2017-10-31编辑:迷糊的奶孩最记录:手机版

南京人所说的潘西是什么意思?潘西是一句地道的南京话,不过这句话算是比较中性,在不同的语境所表达出来的意思是不一样的。潘西这个词是在80年后出现的,据了解,南京话不仅有潘西,还有潘东,而潘东和潘西的意思就是相对的,不过有些人并不喜欢听到这个话。

一、潘西就是美女的意思

南京话潘西是什么意思,美女(普及难懂的南京方言)(www.souid.com)

虽然南京话算不上中国十大最难懂方言,但很多根本不理解。南京话潘西是什么意思?南京话把漂亮女孩、女朋友称作“潘西”,这个词在外地是没有的,2000年以后也很少有人用,而出现的时间是1980年,使用的时间其实并不短。据调查南京话不仅有潘西,还有潘东,而潘东和潘西是相对的,表示的是年轻男孩、男朋友的意思,不过这个词现在也没人说了。

南京话潘西是什么意思,美女(普及难懂的南京方言)(www.souid.com)

潘西是什么意思?根据研究,潘西这个词是来源于《诗经·卫风·硕人》里面的“巧笑倩兮,美目盼兮。”是赞美卫庄公夫人庄姜眼波流动,非常迷人的样子。所以还有个段子,就是说一个班上的男娃喜欢上女娃,给女娃写了封情书,但是女娃把情书交给了班主任,情书中就引用了这句话,结果班主任就说他不好好学习,整天潘东潘西的。结果这件事情传开了,大家就都改叫女娃为潘西了。

南京话潘西是什么意思,美女(普及难懂的南京方言)(www.souid.com)

但是也有人表示潘西跟古代美男子潘安有关,《桃花扇》里有写到,好待潘车过巷西。而这里的潘就是潘安,西可能就是过巷西,所以潘西是什么意思?就是指代那些爱慕帅哥等在路上的女子,后来就引申为指代女孩子。虽然看似都并没有什么歧义,但是在南京俚语里,有种观点就是认为它是一个不雅的称呼,有轻慢调笑之意。

人类之最动物之最娱乐之最世界奇闻明星秘密

本月排行